COMENTARIOS DEL EMBAJADOR

Biografia del Embajador Spalding .
Comentarios del Presidente George Bush.

Comentarios del Embajador del Paraguay, James Spalding, en su presentación de credenciales al Presidente de los Estados Unidos de América, George W. Bush en fecha 31 de Marzo del 2004  

Señor Presidente:  

Es un honor para mí representar al Pueblo y al Gobierno de la República del Paraguay como Embajador ante los Estados Unidos de América. Quisiera comenzar expresando los sinceros agradecimientos del Presidente Duarte Frutos por su generosa hospitalidad durante su reciente visita a Washington, ocasión en la que nuestro Presidente pudiera expresarle, de manera personal, su solidaridad con el Gobierno de los Estados Unidos de América en su lucha contra el terrorismo y delitos conexos.  

Durante la visita del Presidente, hemos experimentado la recíproca buena voluntad por estrechar los vínculos que unen a nuestras naciones. Esta visita permitió corroborar que nuestros países gozan de la mejor relación bilateral de los últimos tiempos. Esto obedece al hecho de que compartimos una visión común de construir una sociedad fuerte entre nuestras naciones, basada en los objetivos comunes de democracia, libre comercio y el fortalecimiento de la cooperación para aprovechar las oportunidades y enfrentar los desafíos de la globalización. Sobre este tema, el Paraguay confirma su apoyo al proceso de creación de un Área de Libre Comercio en las Américas (ALCA) y su compromiso con el cronograma establecido. Sin embargo, para que el ALCA sea un éxito, es esencial implementar medidas efectivas que reduzcan las asimetrías existentes entre nuestros países.  

Sabemos que una de las principales amenazas al sistema democrático es el crimen organizado, que está relacionado con el tráfico de drogas, el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo. En lo que se refiere al combate al narcotráfico, Paraguay ha alcanzado un progreso notable, tal como ha sido mencionado durante los últimos años por la Oficina Internacional de Narcóticos. En la lucha contra el terrorismo, consideramos que el Paraguay ha sido uno de los mejores aliados de los Estados Unidos. Luego de los lamentables sucesos del 11 de septiembre de 2001, Paraguay propuso la creación del Comité 3+1 (integrado por Paraguay, Argentina, Brasil y Estados Unidos) con el objetivo de profundizar los esfuerzos regionales. Este Comité se ha reunido en varias ocasiones y su plan de acción para el año 2004 está siendo implementado efectivamente. En el área de la lucha contra el lavado de dinero, mi país ha implementado medidas administrativas concretas que lo harán un lugar menos atractivo para la realización de actividades ilícitas. Notamos con satisfacción que estas medidas han tenido como consecuencia la renovación de la asistencia proveída por los Estados Unidos.  

El Gobierno ha iniciado un nuevo proceso destinado a mejorar las condiciones económicas y sociales en mi país basado en los principios de transparencia, gobernabilidad, eficiencia y responsabilidad social.

Somos conscientes de que requerimos recuperar la confianza, y para lograrlo, debemos fortalecer nuestras instituciones públicas. El Presidente Duarte Frutos ha obtenido rápidamente el consenso político necesario para avanzar en las reformas estratégicas. Entre otros resultados históricos, este acuerdo ha permitido la reciente renovación de las dos terceras partes de la Corte Suprema de Justicia, a través de un proceso participativo y transparente.  

Señor Presidente, me gustaría felicitarlo por su iniciativa en crear la Cuenta del Reto del Milenio y la Corporación del Reto del Milenio. Esta histórica y concreta acción reconfirma su compromiso en apoyar a las naciones en desarrollo como el Paraguay en construir una asociación dirigida a crear un mejor futuro para nuestros pueblos. Creemos que nuestro país cumple con los requerimientos establecidos para el año fiscal 2005 y trabajaremos de cerca con las instituciones designadas para que sea una realidad.  

El Paraguay se encuentra comprometido en alcanzar los Objetivos de Desarrollo de las Naciones Unidas para el Milenio, incluyendo los de erradicar la pobreza extrema y el hambre, lograr la educación primaria universal, reducir la mortalidad infantil, mejorar la salud materna y fomentar una asociación mundial para el desarrollo. Con este propósito, el Presidente ha creado un gabinete social para mejorar el proceso de toma de decisiones y unificar los esfuerzos. Somos concientes de que el Paraguay tiene un largo camino que recorrer. Es por ello que solicitamos su apoyo a través de las agencias de cooperación para incrementar la asistencia actualmente recibida por el Paraguay a niveles otorgados a otros países de la región que se encuentran en condiciones similares.  

Las nuevas autoridades han estado trabajando arduamente para implementar un plan económico que enfrente las debilidades estructurales que impiden que mi país alcance el desarrollo sostenible. Estamos agradecidos por el apoyo de los Estados Unidos en nuestras negociaciones con las instituciones financieras internacionales, lo que ha permitido acciones concretas a favor del Paraguay.

El establecimiento de un Consejo Bilateral sobre Comercio e Inversiones en setiembre del año pasado ha contribuido a incrementar los temas de la agenda bilateral. Desde entonces, este consejo se ha reunido en dos ocasiones y ya ha alcanzado importantes resultados tales como la implementación de un nuevo Memorándum de Entendimiento sobre Derechos de Propiedad Intelectual, el incremento de la asistencia técnica y financiera y la promoción del comercio bilateral. Estamos convencidos de que una de las formas más efectivas de disminuir la economía informal es la promoción del sector formal, especialmente a través del incremento de las exportaciones.

Finalmente, me gustaría expresar mi agradecimiento personal por el caluroso recibimiento de los representantes de su gobierno así como por las atenciones demostradas durante el proceso de asunción de mis nuevas funciones como Embajador ante los Estados Unidos de América. Espero tener la oportunidad de retribuir esas atenciones durante mi permanencia en su gran país.